漢字的總數量約有10萬左右,而常用漢字約4000左右,那么其可以組成的詞匯理論上有。
1字詞:4000
2字詞:4000×4000=1600萬
3字詞:4000∧3=640億
4字詞:4000∧4=256萬億
其龐大的詞匯量足以描述真實的世界,所以暫時不需要創造單個的漢字,如果某些學術領域需要創造新的漢字也不是不可,或者也可以從以前的漢字庫中尋找出適合描述新事物的漢字。
對比一下英語的造詞數量。
1字詞:26
2字詞:26×26=676
3字詞:26∧3=17576
4字詞:26∧4≈45.7萬
5字詞:26∧5≈1188萬
6字詞:26∧6≈3億
7字詞:26∧7≈80億
8字詞:26∧8≈2088億
9字詞:26∧9≈5.4萬億
10字詞:26∧10≈140萬億
也就是說,英語造詞的話,需要把10以內的字母的所有排列組合用光還不能超過4位漢字的排列組合量,這就是為什么表達同樣的信息量,漢語是所有的語言中最簡短的。不信的話,你可以在抖音的評論框里輸入一段100個漢字的話,然后將其翻譯成英語,再次輸入你看能輸入多少英語。
也就是說,學習掌握了4000漢字,你就相當于掌握了上百萬億的詞匯量。而英語掌握了4000單詞還是4000單詞,離上百萬億詞匯差了十萬八千里千里,如果你非要用人腦去記憶這上百萬億的詞匯,天哪,這是不可能完成的任務呀。
英語的最大優勢就在于它的初始學習難度極低,只需要學會26個字母,就可以完成幾乎所有英語詞匯的拼讀,這也是為什么當今世界的200多個國家和地區中只剩下漢語一家象形文字,其他都變成了拼音文字,就在于初始學習難度低,人人都可以學習,初級的語言交流障礙幾乎不存在。
而漢字的初始學習難度就相對大多了,要直接記憶4000漢字的讀音、意思,而且還要記憶它們的聲調,這對大腦是非常恐怖的記憶量。不過好在后來我們發明了漢語拼音,將漢字拼讀的難度直接降低到了26個拉丁字母。所以漢語拼讀這一塊的問題解決了,然后就是直接記憶4000漢字了。其實記憶4000漢字和記憶4000英文單詞的難度是差不多的,甚至于漢字很多字的記憶比英語要簡單的多,因為漢字是象形文字,如果講一下字形的演化,很多的字連文盲都可以瞬間學會,如日、月、山、川、河、流等,
基礎漢字、英語詞匯的掌握都是一個爬坡積累的過程,但是到了4000之后漢字大開大合,可以組合成無窮的詞匯,而英語想要提高詞匯量還得繼續爬坡,兩者的差距在4000字詞的記憶量之后,就分道揚鑣了。