錦衣夜行，罩門

低調(diào)的炫耀，死穴。

凡爾賽不是引進的外語，假裝平凡的時候，故意曬出來奢侈品，凡而曬。

引進外語并不是多大的問題，我們現(xiàn)在用用語，也是不斷的演化出來的。

要民族自信，不要民粹。

推而廣之，我們吃的、穿的、用的，很多都是引進的。

古有胡服騎射，近代有西學(xué)東漸，沒什么不好。

只要不是為了引進而引進，不是因為自卑而引進，就沒有什么。

中文里欲蓋彌彰的炫耀，欲擒故縱的炫耀。

至于阿喀琉斯，直接就上死穴，要害，金鐘罩的蛋蛋之類的詞語就好了。。。

你恐怕弄錯了。凡爾賽這個詞雖然最早引自法國，但它現(xiàn)在所屬的含義卻是實實在在中國文化賦予的。

文化自信很重要，中國文化無以倫比。

凡爾賽:口是心非，指桑罵槐，言不由衷，口蜜腹劍，綿里藏針。
阿喀琉斯之踵:罩門，七寸，逆鱗，軟肋，死穴，破綻，疏漏。
能代替的還有很多，5000年文明傳承，可不是鬧著玩的，只能說“外來的和尚會念經(jīng)”