沒人翻拍《西游記后傳》主要是因為它的版權在錢雁秋手中，只能由錢雁秋來翻拍，而他之前曾拍過《石敢當之雄峙天東》。
提到《西游記后傳》大家都很熟悉，因為它也曾是一代人心中的回憶。盡管該劇也曾經有一段時間在網上飽受詬病，但在當年播出后收視率卻很不錯，猶記得許多人當年一放學就去追劇的情形。近年來隨著“鬼畜”的流行，《西游記后傳》也重新得到觀眾的認可該，網絡上評分也節節上升。
“失敗”的《西游記后傳》
《西游記后傳》改編自古典名著《西游記》，但和其它“西游影視”相比又獨具一格。該劇并非對《西游記》原著的翻拍，而是別具一格地將故事延續，講述唐僧師徒取經后發生的故事。
《西游記后傳》其實就是一部披著“西游記”外殼的懸疑劇，該劇劇本由后來編寫過《神探狄仁杰》的錢雁秋所編寫，故而劇中已經有著《神探狄仁杰》的影子，劇情集懸疑、推理于一身，讓人嘆為觀止。
除了劇情外，《西游記后傳》最令人難忘的還有它那“左三圈、右三圈、上三圈、下三圈”的重復動作。早些年來，這種“重復動作”曾遭人痛批，但隨著網絡亞文化的興起，該重復動作也被稱為“鬼畜”，也被不少人追捧，而《西游記后傳》則被認為是“鬼畜鼻祖”。
《西游記后傳》其實有許多不足，尤其是重復動作及搖晃的鏡頭，很影響觀感，但多年來卻很少有人對它翻拍，盡管觀眾呼聲很高，但始終沒有人涉足，這是為何？
其實主要原因是《西游記后傳》的版權在其編劇錢雁秋手中。
《西游記后傳》在播出后不久錢雁秋就將故事重新整理成了同名小說。相比劇集來說，小說對人物刻畫更加細膩，但故事也有所不同，比如小說中碧游仙子最后并未成為佛祖護法而是死去。
在2020年錢雁秋與曹榮的“口水大戰”中錢雁秋也已表明《西游記后傳》的版權已經回到自己手中，更是認為曹榮借著這部劇集的名氣在網上將劇集剪輯已是侵權。
因為《西游記后傳》的版權在錢雁秋手中，所以該劇只能由他來翻拍，而實際上錢雁秋也已經翻拍過。
《西游記后傳》在錢雁秋看來是不成功的，他認為該劇中的主角孫悟空被曹榮演成了只會指手劃腳的猴子，而文戲更是被他大量刪減，所以錢雁秋準備翻拍該劇。
新版《西游記后傳》
在當年拍《西游記后傳》時，劇組原本是打算找六小齡童出演孫悟空的，但在開拍前夕六小齡童突然拒絕，因此曹榮親自上陣，出演了這個角色。對于曹榮的孫悟空，錢雁秋并不滿意，他也對六小齡童沒有出演《西游記后傳》中的孫悟空感到遺憾。
2014年，錢雁秋準備翻拍《西游記后傳》，再次邀請六小齡童出演孫悟空，而六小齡童也已經答應，該劇按步就班準備開拍，誰知道趕上有關部門限制名著翻拍的時期。
那些年，六小齡童正多次向有關部門提出不要翻拍名著的建議，并且六小齡童還在博文中透露這個建議已被采納。那段時間有關部門限制了名著的翻拍，《西游記后傳》也就不能與《西游記》扯上關系，只得重新改名和修改劇情?？梢哉f，這次六小齡童老師真是搬起石頭砸了自己的腳。
錢雁秋重新修改劇本，增加了十五集左右的劇情，將《西游記后傳》改成了《石敢當之雄峙天東》，既然沒有了孫悟空這個角色，六小齡童也就退居成配角，扮演了“玉帝”；孫悟空則改成了“石敢當”，而增加的十五集劇集正是講述“石敢當”的出身來歷。
原版《西游記后傳》中的臺詞及人物形象是以《西游記》為基礎對其中相應人物量身打造的，但改成《石敢當》后卻只是將人名改編，劇情設定未變，這樣下來人物特點及相應的臺詞就和對應的人物產生了違和，再加上奇葩的造型及廉價的特效，《石敢當之雄峙天東》最終淪為失敗的作品！
曹榮蠢蠢欲動，奈何有心無力
近幾年來曹榮也一直想涉足《西游記后傳》的翻拍，曾多次在網上發聲，奈何始終未果。其實很容易想到，劇本版權在錢雁秋手中，而曹榮近幾年又與錢雁秋等人鬧得不歡，更是難以拍攝。
沒有《西游記后傳》版權的曹榮，只得蹭劇中“斗戰勝佛”的名氣，從“斗戰勝佛”來下手，拍攝相關網絡電影，也就是其曾經所說的“西游戰神”系列電影。這些電影中，曹榮雖然以《西游記后傳》中“斗戰勝佛”的形象出現，但實際上已經和原著毫無聯系，目前該系列電影已經上映過一部，叫作《定海神針》。
綜上所述，《西游記后傳》版權在錢雁秋手中，也因此別人不得翻拍。