有著“天下第一泉”美名的趵突泉畔每天游人如織,立在泉邊石碑上的醒目“錯別字”,也一直引發著眾人的關注。甚至有人說,干脆把這個石碑換了,刻上正確的字體……且慢!如果這樣做的話,國內許多的碑刻、牌匾都要換了,何況寫這個“錯別字”的人還是一位大人物。
寫“突”字少兩點的人叫胡纘宗,他是明朝的一代賢相,也是書法大家、詩人。胡纘宗是陜西鞏昌府秦州人(今天的天水市)。他出身于書香世家,從小就受到嚴格的詩書教育。他22歲成為舉人,28歲考中進士,隨后在殿試中名排三甲頭名。從“少年學霸”開始,其“學問人生”一路開掛,年紀輕輕就在最高等級的考試中一舉成名。傳世的詩作多達千余首,并留有14部專著。
不過,相較于他的詩作,胡纘宗為濟南人所熟知的原因,是他給山東留下了兩幅著名的“網紅書法作品”,這兩幅作品分別位于:濟南趵突泉、曲阜孔廟。現在讓我們來看看另一幅寫在曲阜孔廟的作品——
為什么被稱為“網紅書法作品“?就是因為網友們熱議——趵突泉”和“金聲玉振”中一共7個字,但其中的三個字都是錯的!
呵呵,這么大的書法家和詩人,還是一代賢相,為什么要寫“錯別字”?而且后人還當寶貝似的反復揣摸欣賞?
“趵突泉”三個字寫于胡纘宗任職山東巡撫時。明嘉靖年間,胡纘宗由蘇州知府升任山東布政使司左參政,后升職為山東巡撫。民間傳說,趵突泉在此期間曾經重修,擅長寫大楷的胡纘宗欣然提筆寫下“趵突泉”三個大字,由工匠刻在石碑上。但石碑立好后,一夜“趵突騰空”,三股水把“突”字沖得七零八落,頭上的一個“點”和腰上的一個“點”都被水沖走了,人們尋找了半天終于發現,其中的一個“點”流進了大明湖里,變成“明”字中的一橫,大明湖也變成“大眀湖”。
傳說很有故事性!也為濟南兩大著名景區增加了茶余飯后的談資。那么,胡纘宗為什么要寫這樣一個“錯別字”呢?
書法作品本質上也是藝術作品,如果過多強調形似,反而失去“神”氣。因此,書法家在書寫中會更多強調線條組合的藝術之美,常常會根據不同字形的結構和相互關聯,做出一些必要的筆畫刪改。這也就是人們常說的“書法無錯字”、“書字筆下無錯字”的中心意思。
具體到“突”這個字上來說,也許當年胡纘宗在書寫時發現,如果加了兩個“點”,“突”字將會出現字形結構上的凌亂、松散。想想也是,就這么一共9畫的漢字,光是“點”就占去4畫。如果再加上“趵”中被簡寫的“三個點”,這幅書法作品真是沒法看了,三個字之間的結合會有諸多的不協調。而胡纘宗把兩個“點”全部省去后,三個字的結合顯然更加緊密和規整,渾然一體。
其實,在中國漫長的漢字發展中,并沒有非常規范化的書寫標準和要求,如同現在的小學生寫字那樣,一筆一畫都不能有錯。以后人的標準,古代許多書法家的作品都可以稱為“錯別字”連篇,這個字少一“點”,那個字多一“橫”……
如果我們今天非要以新華字典的規范和要求去審視這些書法作品,那就太顯得較真了。當然,如果你能穿越到書法家所處的時代,也恰好看到他在書寫某幅作品,也恰好你能走到他跟前提出建議,也恰好他能聽進你的意見……那就另當別論了。
胡纘宗的故事還沒有結束。現在,讓我們來欣賞下他另一幅“超級網紅書法作品”吧,這幅作品寫于著名的風景區蘇州虎丘山——
這三個字怎么讀?目前網上盛傳的讀法有若干種,主要被讀成:坐刀子、子刀坐、坐尺子、坐月子……呵呵,其實這三個字讀“千人坐”。
好吧,就到這兒吧。記住“錯別字網紅書法家”胡纘宗的大名啊。纘, zuǎn,不讀zàn。遇字讀半邊不是總對。
(本文為指動濟南原創內容,已授權今日頭條、百家號、微信公眾號、企鵝號、搜狐號、大魚號、網易號同步更新,其他網站和自媒體平臺未經授權,禁止轉載!如果你有什么意見和想法請點擊下方的留言。或者點個贊,轉發一下,讓朋友分享本文。)